| |
Внутренность башни.
Габор и Зигендорф.
Габор
Я! Кто там?
Зигендорф
Зигендорф! Бери - и мигом
Беги!
(Срывает с груди алмазную звезду и другие
драгоценности и сует в руки Габору.)
Габор
Что с этим делать?
Зигендорф
Все, что хочешь:
Продай или храни - и процветай;
Но лишь беги, не то - погиб!
Габор
Вы честью
За жизнь мою ручались!
Зигендорф
Да! и должен
Изъять залог. Беги! Я не хозяин
В своем дому, своим вассалам, даже
Стенам вот этим, а не то велел бы
Им рухнуть на меня! Беги! Иначе
Тебя убьют!
Габор
Ах, так! Тогда прощайте!
И помните, что встречи роковой
Искали вы.
Зигендорф
Да, я; и пусть не станет
Она такой вдвойне!
Габор
Дорогой той же,
Как я вошел?
Зигендорф
Да, там пока свободно.
И в Праге не сиди: не знаешь ты,
С кем ты имеешь дело.
Габор
Слишком знаю!
До вас еще узнал, отец несчастный!
Прощайте!
(Уходит.)
Зигендорф
(один, прислушиваясь)
С лестницы сошел он, слышу...
А! Тяжко дверь захлопнулась за ним!
Спасен! Спасен!.. О дух отца!.. Мне дурно...
(В изнеможении падает на каменную
скамью у башенной стены.)
Входит Ульрих во главе людей
с обнаженным оружием.
Ульрих
Скорей! Он здесь!
Людвиг
Но это граф!
Ульрих
(узнав Зигендорфа)
Как?! Вы?
Зигендорф
Я! Коль нужна вторая жертва, - бей!
Ульрих
(замечая у отца отсутствие драгоценностей)
Где негодяй, что вас ограбил? Слуги!
Скорей за ним! Вы видите: я прав:
Бандит сорвал с отца его алмазы,
Что принцу бы могли наследством быть!
Спешите, я сейчас...
Слуги уходят.
В чем дело? Где он -
Подлец?
Зигендорф
Их два; о ком ты говоришь?
Ульрих
Оставьте вздор! Его найти должны мы.
Вы не дали ему удрать?
Зигендорф
Ушел он.
Ульрих
Потворством вашим?
|
|
Зигендорф
Да, с моею полной
И самой вольной помощью!
Ульрих
Тогда -
Прощайте.
(Хочет уйти.)
Зигендорф
Стой! Не смей! Прошу! Молю!
Мой Ульрих! Ты меня покинуть хочешь?
Ульрих
А что ж, остаться? Быть разоблаченным?
Попасть, быть может, в цепи? Из-за вашей
Природной дряблости, самокопанья,
Полугуманности и неуместной
Чувствительности, жертвующей родом,
Чтоб негодяя и врага спасти!
Нет, граф, у вас нет больше сына!
Зигендорф
Сына
И не было! Ты звался так напрасно!..
Куда идешь? Я не хочу тебя
Лишить поддержки.
Ульрих
Вы не беспокойтесь!
Я не один; не ваш наследник жалкий.
Мне тысяча, - нет: десять тысяч сабель,
Сердец и рук подвластны!
Зигендорф
Все - бандиты,
С какими венгр тебя впервые встретил?
Ульрих
Да, - и мужчины подлинные! Дайте
Сенаторам совет - глядеть за Прагой;
Для празднеств мира время не пришло;
Есть удальцы еще; не все они
Погибли с Валленштейном!
Входят Ида и Иозефина.
Иосефина
Что здесь было?
О, слава богу! Муж мой невредим!
Зигендорф
Еще бы!
Ида
Да, отец!
Зигендорф
Нет, нет! Детей
Нет у меня. Не звать меня отныне
Ужасным именем отца!
Иосефина
О милый!
Что это значит?
Зигендорф
То, что сын твой - демон.
Ида
(беря Ульриха за руку)
Кто смеет говорить так?
Зигендорф
Осторожней:
Рука в крови!
Ида
(нагибаясь поцеловать Ульриху руку).
Я поцелуем кровь
Сотру, - будь то моя.
Зигендорф
Она - твоя.
Ульрих
Да, - твоего отца. Пусти!
(Уходит.)
Ида
О боже!
И я его любила!
(Падает без чувств.)
Иозефина стоит, онемев от ужаса.
Зигендорф
Негодяй
Убил обоих! - Иозефина! Снова
Одни мы! Лучше б так всегда... Свершилось!.
Отец, открой свою могилу! Сын мой
Мне углубил ее, твое проклятье
Осуществив! - Род Зигендорфов мертв!
________
|
